การท่องเที่ยว

เอดินบะระมีเครือข่ายการขนส่งสาธารณะที่ดีเยี่ยมซึ่งพาผู้โดยสารไปทั่วทั้งเมือง ขนาดที่เล็กทำให้ทุกที่ในใจกลางเมืองสามารถเข้าถึงได้อย่างรวดเร็วและเข้าถึงได้ แม้กระทั่งด้วยการเดินเท้า หากคุณพร้อมที่จะเดิน!

การขนส่งสาธารณะในเอดินบะระมี 3 รูปแบบหลักๆ ได้แก่ รถประจำทาง รถราง และจักรยานสาธารณะ

จากสนามบินเอดินบะระ:

การเชื่อมโยงการขนส่งระหว่างสนามบินเอดินบะระและใจกลางเมืองนั้นดีในทางอาญา: มีตัวเลือกมากมายสำหรับเรือข้ามฟากคุณไปยังสถานที่มากมายในเมือง

• รถเมล์เป็นทางเลือกที่ถูกที่สุด ตั๋วเที่ยวเดียวมีค่าใช้จ่าย 4.50 ปอนด์ ตั๋วไปกลับ 7.50 ปอนด์ และตั๋ว Network Day Ticket ช่วยให้คุณใช้เครือข่ายรถบัสและรถรางอื่นของเอดินบะระได้ในราคา 10 ปอนด์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ https://www.lothianbuses.com/our-services/airport-buses/

o Airlink 100 ไปที่ St Andrew's Square (เมืองใหม่) และวิ่งทุกๆ 30 นาที เวลาเดินทางเฉลี่ย 30 นาที

o Skylink 300 ไปที่ Suregon's Hall (Newington - ใกล้ Central Campus) และวิ่งทุกๆ 60 นาที เวลาเดินทางเฉลี่ย 50 นาที

o Skylink 200 และ 400 - ไปที่ Leith และ Fort Kinnaird ตามลำดับ

• รถราง - เอดินบะระมีรถรางสายเดียว แต่เป็นตัวเลือกที่สะดวกที่สุด รถรางวิ่งจากสนามบินทุกๆ 7 นาที และจะพาคุณไปยังถนน Princes ในราคา 7 ปอนด์ https://edinburghtrams.com

• แท็กซี่ - สนามบินเอดินบะระมีแท็กซี่สีดำโดยเฉพาะอยู่นอกอาคารผู้โดยสารขาเข้า แท็กซี่อาจเป็นตัวเลือกที่แพงที่สุด แม้ว่าเราจะแนะนำพวกเขาหากคุณเดินทางพร้อมกระเป๋าเดินทางจำนวนมาก หรืออีกทางหนึ่ง Uber จะไปรับคุณที่อาคารผู้โดยสาร เช่นเดียวกับแท็กซี่ที่จองล่วงหน้า เช่น Capital Cars (0131 777 7777) และ Central Taxis (0131 229 2468)

จากสนามบินอื่น:

• สามารถเดินทางไปเอดินบะระได้จากสนามบินอื่นๆ จำนวนเล็กน้อย รวมทั้งสนามบินกลาสโกว์ สนามบินดันดี และสนามบินนิวคาสเซิล มีบริการรถประจำทางจำนวนจำกัดระหว่างเอดินบะระและเมืองเหล่านี้ เช่นเดียวกับเครือข่ายรถไฟที่เร็วและมีประสิทธิภาพมากขึ้น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ https://www.edinburghairport.com/transport-links/buses-and-coaches หรือจองตั๋วรถไฟผ่าน https://www.thetrainline.com

จากสถานีเอดินบะระ เวเวอร์ลีย์:

• เอดินบะระ เวเวอร์ลีย์เป็นสถานีรถไฟกลางของเอดินบะระ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองทางตอนเหนือสุดของถนนพรินซ์ เอดินบะระ เวเวอร์ลีย์ให้บริการรถไฟทั่วสหราชอาณาจักร รวมถึงไปยังส่วนอื่นๆ ของสกอตแลนด์ และไปยังสถานีลอนดอนจำนวนเล็กน้อย รวมทั้งยูสตันและคิงส์ครอส ทั้งหมดนี้ใช้เวลาไม่ถึง 5 ½ ชั่วโมง ในราคาที่สมเหตุสมผล หากคุณจองล่วงหน้า (https://) www.thetrainline.com/train-times/edinburgh-to-london)

• มีรถประจำทางวิ่งไปหรือใกล้เอดินบะระเวฟเวอร์ลีย์ตามถนน Princes Street จำนวนมาก โปรดปรึกษา https://www.lotianbuses.com สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

การขนส่งภายในเอดินบะระ

ด้วยเท้า:

• เอดินบะระเป็นเมืองหลวงที่มีขนาดเล็กและกะทัดรัดอย่างน่าทึ่ง แทบทุกที่ในใจกลางเมืองสามารถเดินไปได้

• ใช้เวลาประมาณ 10-15 นาทีในการเดินระหว่าง Pollock Halls และ Central Campus (George Square) และประมาณ 15 นาที 25 นาทีระหว่าง Pollock และ King's Buildings

จักรยาน:

• การปั่นจักรยานเป็นอีกทางเลือกหนึ่งที่ง่ายและน่าเชื่อถือสำหรับการเดินทางรอบเมืองอย่างรวดเร็ว จักรยานมือสองราคาตั้งแต่ 50-300 ปอนด์ขึ้นไป สามารถซื้อได้ที่ Soul Cycles (1 Brougham Pl, Edinburgh EH3 9HW - นอกทุ่งหญ้า) หรือ Edinburgh Bicycle Cooperative (8 Alvanley Terrace, Edinburgh EH9 1DU - ปิด บรันท์สฟิลด์) หากคุณตัดสินใจซื้อจักรยาน เราแนะนำให้ซื้อตัวล็อคที่แข็งแรงและเหมาะสม (£20+) เนื่องจากการขโมยจักรยานเป็นเรื่องปกติในเอดินบะระ

• นอกจากนี้ยังมีที่เก็บจักรยานมากมายในเอดินบะระ ทั้งแบบส่วนตัวและบนถนน มหาวิทยาลัยมีร้านจักรยานที่ปลอดภัยในวิทยาเขตทั้งห้า (Central, King's Buildings, BioQuarter, Easter Bush และ Western General) และที่ Pollock Halls - สอบถามได้ที่ https://www.ed.ac.uk/transport/cycling/facilities/ ที่จอดจักรยาน

• Just Eat Cycles เป็นแผนบริการเช่าจักรยานสาธารณะของเอดินบะระ ซึ่งให้บริการทั้งจักรยานถีบและจักรยานไฟฟ้า คุณจะพบวัฏจักรสีแดง/ส้มเหล่านี้กระจายอยู่ทั่วเมือง รวมถึงที่ Pollock Halls และ Central Campus (George Square)/King’s Buildings ส่วนลดนักศึกษาสุดคุ้มมีให้ที่มหาวิทยาลัย: ในราคา 10 ปอนด์ คุณจะได้รับสิทธิ์เข้าใช้ 4 เดือน โดยที่ 10p/นาที หลังจากขี่จักรยานไฟฟ้า 3 นาที และ 5p/นาที หลังจากขี่จักรยานถีบ 60 นาที (หมายเหตุ - ต้องใช้หมายเลขโทรศัพท์ในสหราชอาณาจักร) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับส่วนลดสำหรับนักเรียน โปรดดูที่ https://edinburghcyclehire.com/buy/studentpass สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนวงจร โปรดดูที่ https://edinburghcyclehire.com

รถเมล์:

• เครือข่ายรถบัสของเอดินบะระนั้นกว้างขวาง ราคาถูก และเชื่อถือได้ ตั๋วเที่ยวเดียวสำหรับรถบัสทุกคัน ยกเว้นรถบัส Airlink/Skylink ราคา 1.80 ปอนด์ และสามารถชำระเงินด้วยบัตรแบบไม่ต้องสัมผัส (หรือเปลี่ยน - ต้องเปลี่ยนแปลงแน่นอน)

• เครือข่าย - ข้อมูลเกี่ยวกับเครือข่ายรถบัสของเอดินบะระสามารถดูได้ที่ https://www.lothianbuses.com/maps-and-times/network-maps/ แอพ Transport for Edinburgh มีทั้งบน iOS และ Android เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการขอเส้นทางและเวลารถประจำทาง/รถราง - https://tfeapp.com มีรถประจำทางหลายสายวิ่งใกล้กับพอลลอคฮอลล์ ได้แก่ 2, 3, 5 ,7 , 8, 14, 29, 30, 31, 33, 37, 47, 49, N3, N30, N31, N37, X29, X31 และ X37

• King's Buildings - ป้ายรถเมล์หลายสายที่ King's Buildings - โปรดดูที่ https://www.ed.ac.uk/transport/travelling-here/kings-buildings/by-bus สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม มีรถบัสรับส่งลดราคาสำหรับนักเรียนข้ามฟากระหว่าง Central (นอก Bristo Square) และวิทยาเขต King's Buildings โดยใช้เวลาประมาณ 10 นาที. โปรดทราบว่าเนื่องจากข้อจำกัดของโควิด รถรับส่งจึงถูกระงับในขณะนี้ และมีแผนจะเปิดให้บริการอีกครั้งในภาคเรียนที่ 1 2021/22

• Ridacard - หากคุณเป็นผู้โดยสารประจำบน Lothian Buses คุณควรซื้อ Ridacard ซึ่งเป็นตัวเลือกที่คุ้มค่าซึ่งอนุญาตให้เดินทางได้ไม่จำกัดตลอด 24 ชั่วโมงทั่วเมืองตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน ถูกกว่าจ่ายค่ารถเมล์ทุกวัน สามารถซื้อ Ridacards ได้ในราคา 510 ปอนด์ต่อปีโดยมีส่วนลดสำหรับนักเรียน หรือ 45 ปอนด์ต่อเดือนผ่านการหักบัญชีธนาคาร ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ https://www.lothianbuses.com/ridacard/

• รถบัสกลางคืน - รถโดยสาร Lothian มี 13 เส้นทางที่วิ่งตลอดทั้งคืน วิ่งตั้งแต่เที่ยงคืน - 4:30 น. ทุกวัน เริ่มต้นที่ £3 - โปรดดูที่ https://www.lothianbuses.com/our-services/nightbus/ สำหรับ ข้อมูล